ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

Публикуемые во второй части настоящего издания письма О. Л. Книппер-Чеховой и письма, адресованные ей (1896 - 1959 гг.), представляют собой лишь небольшую часть переписки, которую она вела на протяжении всей жизни с друзьями, с товарищами по театру, с деятелями литературы и искусства.

Письма к Ольге Леонардовне хранились в ее личном архиве, ныне находящемся в Музее МХАТ. Там же находятся ее письма к К. С. Станиславскому, Вл. И. Немировичу-Данченко, М. П. Лилиной, И. М. Москвину, В. И. Качалову, Н. Н. Литовцевой, В. В. Лужскому и другим деятелям Художественного театра. Это основное место хранения эпистолярного архива Ольги Леонардовны в комментариях специально не оговаривается.

Письма к М. П. Чеховой хранятся в Отделе рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина; письма к Л. Я. Гуревич и С. В. Флёрову (Васильеву) -в Отделе рукописей Государственного центрального театрального музея имени А. А. Бахрушина. Остальные письма Ольги Леонардовны предоставлены для настоящего издания адресатами.

Ряд писем, подлинники которых обнаружить не удалось, печатаются по черновым рукописям или копиям, сохранившимся в архиве Ольги Леонардовны.

Письма, ранее публиковавшиеся, сверены с подлинниками.

Публикуемые впервые письма помечены звездочками.

Принятые нами в первой части принципы публикации и комментирования сохраняются и во второй части. Если -письмо публикуется не полностью, читатель предупреждается об этом многоточием в начале абзаца и в конце фрагмента письма. Опущенные места внутри письма обозначаются многоточием в прямых скобках.

Обоснование редакторской даты дается в комментариях в тех случаях, когда для этого используются данные, не содержащиеся в письме.

Сведения об адресате даются независимо от прежних упоминаний.

Первоначальная обработка этой части эпистолярного архива Ольги Леонардовны была произведена Софьей Ивановной Баклановой. В составлении раздела «Переписка» принимал участие А. В. Бартошевич.

Подбор иллюстраций к обеим частям осуществлен С. И. Баклановой, М. Г. Маркаровой и В. Я. Виленкиным.