154. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА - ТРУППЕ МХАТ

(Дата устанавливается по спектаклю «Братья Карамазовы», сыгранному в Нью-Йорке в честь Элеоноры Дузе).

21 ноября 1923 г.

Нью-Йорк

Элеонора Дузе просила меня передать всем участникам вчерашнего спектакля «Кармазовых» свой привет, русский поклон (причем поклонилась, трогая пол рукой) и благодарность за чудесный вечер. Она взволнованно говорила о Достоевском, который душу человеческую опускает на дно, поднимает на небо и ищет бога в аду... Большое впечатление произвел на нее кошмар Ивана и чистая страсть Мити и Грушеньки в сцене «Мокрое». Говорила взволнованно о серьезности нашего театра, скорбела, что сама не может играть с такой труппой. Хвалила за репертуар, за то, что нет у нас театральных пьес, таких обычных в любом европейском театре, за то, что нет у нас парижского жанра. Просила передать Константину Сергеевичу и всей труппе, что, если бы позволило здоровье, она сидела бы каждый вечер у нас, что вчерашний вечер научил ее многому и она сегодня сидит с Достоевским и перебирает и вспоминает... Говорила, что ей не следовало бы быть на сцене теперь, но... времена такие, когда все вышло из колеи (В письме К. С. Станиславского к М. П. Лилиной от 27 ноября 1923 г.: «Дузе была на открытии, так как спектакль был в ее честь, но после 1-го акта уехала (так как на следующее утро играла), оставив мне записку со всевозможными похвалами «Карамазовым». Я счел, что это слова обычной любезности. На следующий день, т. е. 20 ноября утром, она играла, а вечером мне звонят, что она приехала и сидит в задних рядах, досматривает спектакль «Карамазовы» (это после своего утреннего спектакля). Я пошел в "театр, сидел с ней. Она говорила, что выше ничего не знает, что это не театр, а церковь, что мы единственная труппа в мире. Кто же может сыграть эту сцену (кошмара), кроме Качалова. Хвалила Тарасову. Потом была у нее Книппер, она развивала ту же мысль и сказала, что она в последнем спектакле многому научилась. Будь она здорова, она не пропустила бы ни одного нашего спектакля и т. д.» (Собр. соч., т. 8, стр. 74.)). ...

Ольга Книппер