233*. 3. С. СОКОЛОВА - О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

(Соколова Зинаида Сергеевна (1865 - 1950) - сестра К. С. Станиславского. Режиссер оперных спектаклей. В Оперно-драматической студни вела занятия по системе Станиславского)

6/Х-40 г.

Сегодня из газеты «Советское искусство» узнала я о Вашем 70-летии, дорогая Ольга Леонардовна, и мне грустно стало, что прозевала этот день, и хоть задним числом хочется Вас поздравить и пожелать Вам еще долго украшать сцену МХАТ. поддерживать славу не только свою, но и дорогого для всех театра.

Первый конкурсный экзамен в Школу-студию МХАТ. 1943. На переднем плане - В. Г. Сахновский, О. Л. Книппер-Чехова, Н. П. Хмелев, И. М. Москвин, В. Е. Месхетели

Сколько радости давали Вы мне и моей молодежи! Сколько мыслей и новых переживаний! Ваши образы заставляли любить Человека и многое переоценить.

Меня притягивало к Вам и еще притягивает и теперь отсутствие в Вас отрицательного - «актерского» и, что редко бывает, трогает такое благожелательное отношение к молодым, начинающим, «новеньким» в театре. Наблюдала и вынесла это впечатление и в 1912/13 г., когда играла Ваши роли (На сцене Художественного театра 3. С. Соколова играла под псевдонимом Миртова-Алеева роли Гертруды в «Гамлете», Либановой в комедии «Где тонко, там и рвется» Тургенева), помню Ваше отношение к молодежи того сезона: Бирман, Гиацинтовой, Дурасовой, Марк и пр. и пр. И теперь слышу от моих бывших учениц, работающих в МХАТ. о тех же редкостных товарищеских, бодрящих отношениях Ваших к молодежи.

Вот за все это, высказанное с горячей любовью и благодарностью, обнимаю Вас и желаю всего наилучшего на долгие года.

3. Соколова