268*. С. Г. БИРМАН - О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ и М. П. ЧЕХОВОЙ
(Бирман Серафима Германовна (р. 1890). См. ее кн. «Путь актрисы», М., изд. ВТО. 1962)
Сочи, 26-ое октября
26 октября 1950 г
Сочи
Не удивляйтесь, дорогие Ольга Леонардовна и Мария Павловна, этому письму от меня: оно вызвано тем светлым волнением, которое сметает с человеческой души пыль и копоть ежедневных забот.
Я получила письмо из Москвы, что Ольга Леонардовна хворает и что она в Ялте, у Вас, Мария Павловна, и что вы обе «на даче Чехова».
Я сама клонюсь к вечеру жизни, не к раннему вечеру, и потому так остро вспоминаю утро жизни и ее полдень - как свой, так и дорогих мне людей.
Вот я вспомнила, как очень молодой шла я по Моховой мимо здания архива (там сейчас Библиотека Ленина). Была весна, на тротуарах лежали сережки берез или тополей. Они расплющивались подошвами прохожих. Я шла после «Трех сестер». И плакала от нежности к Вершинину и Маше. Больше я не плачу слезами восторга - слезы стали на подобающее им место: скорби, печали, обиды, пустоты... Но слезы восторга никогда не забываются, они живут неостывающей благодарностью к тем, кто вызвал их.
Мои радостные слезы вызвал Антон Павлович Чехов, кумиры моей театральной юности - Станиславский и О. Л. Книппер-Чехова. Я не знала тогда того, что знаю теперь о Марии Павловне Чеховой, о ее человеческом великом таланте - быть хранительницей таланта, опорой его.
И мне захотелось нарушить будни и разрешить себе отослать Вам на этом листке бумаги чувства «нежные и прекрасные, как цветы», - я знаю, уверена, что Вы не откажетесь их принять.
Я слыхала, что Мария Павловна будто пересылала мне привет? Я как-то не поверила этому. Может ли это быть?
Дорогие, желаю Вам здоровья и много-много солнечных весен!
Любящая и благодарная Вам
Серафима Бирман.
P. S. Театр им. Ленинского Комсомола в трехмесячной поездке по Кавказу. В начале ноября мы возвращаемся в Москву (В это время С. Г. Бирман - актриса и режиссер Театра имени Ленинского комсомола).