294*. Н. Н. ЛИТОВЦЕВА - О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ И С. И. БАКЛАНОВОЙ

(Дата устанавливается по связи с телеграммой, отосланной 23 июля 1955 г.

Литовцева Нина Николаевна (1878 - 1956) - в Художественном театре с 1901 г).

22 июля 1955 г.

Москва

Дорогие мои Оля и Софочка!

Завтра или послезавтра пошлю Вам поздравительную телеграмму с днем Твоих именин, но так как их, то есть телеграмм, будет очень много, я боюсь, что она затеряется, а мне этого не хочется.

Я хочу поздравить Тебя отдельно и отдельно пожелать вам обеим радости и здоровья. Я имею на это право: ведь с тех пор, как в зале нашего Филармонического училища ко мне подошла незнакомая мне до того черноволосая девушка., подала мне руку, энергично пожала ее (не как все) и так же энергично сказала: «Книппер!», - я ясно помню этот момент. Почему? Не знаю. Но помню (Н. Н. Литовцева, как и Ольга Леонардовна, была ученицей Вл. И. Немировича-Данченко в Филармоническом училище). А других не помню. И дружны с Тобой мы не были долго, вплоть до знаменитой поездки в Харьков и скитаний по чужим странам (Н. Н. Литовцева вспоминает здесь скитания «Качаловской группы» в 1919 - 1922 гг). А вот момент знакомства нашего помню необычайно ярко. Кто мог тогда подумать, сколько и тяжелого, и страшного, и по-настоящему радостного и волнительного суждено было нам пережить вместе и какая крепкая связь (для меня по крайней мере) соединит нас в будущем.

И видимся мы теперь очень редко, и очень многое разделяет нас и в смысле положения, и в смысле окружающих людей, и в смысле личных интимных переживаний, но все же, для меня по крайней мере, связь эта, завязавшаяся в Харькове и не разорвавшаяся в течение 38 лет (Н. Н. Литовцева ошибочно пишет 38 лет вместо 36), не может рассматриваться как обычное знакомство, затянувшееся благодаря общему месту работы или близости адресов. Может, и ни к чему я все это написала, но мне захотелось, и я не стала себя одергивать.

Я пишу вам обеим, потому что Софа тоже крепко и прочно вошла в мое существо, если не количеством лет знакомства, то силой и яркостью пережитого вместе.

Поэтому я горячо, нежно и крепко обнимаю вас обеих, независимо от поздравительной телеграммы.

Душой ваша

Нина Литовцева (бывшая Левестам)

Простите за почерк и мазню, но я, увы, очень плохо вижу, а диктовать это мне не хотелось.

Нина