318*. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА - А. А. АРИАН

(Послано в Бирмингем.

Ариан Ася Абрамовна-знакомая Ольги Леонардовны. Еще в Петербурге в 1906 - 1907 гг., будучи студенткой, посещала гастрольные спектакли МХТ).

27 июня 1958 г.

Москва

Дорогая Ася Абрамовна.

Во-первых, не удивляйтесь моему неровному почерку: я вообще пишу по памяти - я не слепа, но уже третий год не читаю и пишу с трудом - у меня из хрусталика выпал какой-то малюсенький кусочек, очки не помогают, а пишу неровно.

Очень рада, что узнала наконец, где Вы существуете, да еще что Вы и бабушка, и мать, наконец, и теща, - очень порадовалась, так как знала, как Вы тосковали по дочери.

Я была актрисой полвека, покинула сцену без драмы, так как театр наш разменялся, как-то рассыпался, а я начала с ряда воспалений, плевритов, а главное - страшная усталость и слабость, и было уже не до создания образов, и вот до сих пор мало двигаюсь, дышу очень трудно - вот Вам «житье-бытье»...

Вспоминаю и я с большой радостью все наши встречи и беседы с таким интересным, светлым человеком, каким я Вас помню. И очень хорошо, что Вы теперь окружены семьей, и Вы должны быть чудной бабушкой.

Я не всегда могу писать, и потому простите мой запоздалый ответ.

Ваша О. Книппер-Чехова

Софья Ивановна сердечно Вам кланяется.