В жизни Таганрога тех лет большую роль играли греки. Они были хозяевами крупных торговых предприятий, служить в которых было выгодно и считалось почему-то почетным.
Павел Егорович мечтал о таком будущем для своих сыновей. Тогда он еще и не думал о переезде в Москву, о том, что сыновья не продолжат его дела, а будут стремиться стать образованными людьми. Ему казалось в ту пору, что достаточно знания греческого языка и некоторых навыков в торговле, чтобы добиться крупного успеха в жизни. Торговые навыки он надеялся привить детям сам и с этой целью заставлял их часами просиживать в лавке. А вот греческому языку он научить их не мог. Знакомые греки, завсегдатаи его лавки, советовали отдать сыновей в греческую школу, суля им блестящее будущее.
Павел Егорович плохо представлял себе эту школу, но поддался на уговоры знакомых греков, и в результате мальчики провели несколько месяцев среди такого невежества и таких истязаний, какие даже Павлу Егоровичу показались чудовищными...
Александр Чехов в своих воспоминаниях подробно описал эту школу, в которую мальчики попали, когда Николаю было девять, а Антону семь лет.