(Дата устанавливается по связи с последующим письмом.
Письма Ландовской переведены с французского языка.
Ландовска Ванда (1877 - 1959) - польская пианистка, клавесинистка. Артисты Художественного театра любили ее игру на клавесине, посещали ее концерты, дружили с ней)
Четверг
Гостиница «Националь»
Декабрь 1911 г.
Москва
Сударыня, милый друг!
Я только что приехала и, к своему величайшему удивлению, увидела здесь те французские песни, которые я Вам давно послала. Они здесь! Среди них есть очаровательные и очень занятные. В январе, когда я вернусь, мы их вместе разучим. Не приглашаю Вас на завтрашний концерт и сожалею, что не смогу аплодировать Вам, - простите, забыла, что аплодисменты запрещены, - наслаждаться Вашим искусством завтра вечером!
Пожалуйста, передайте от нас самый нежный привет г-ну н г-же Станиславским.